Der panisch flüchtende Fotograf Jerry Bruce läuft vor ein Auto und wird im Krankenhaus versorgt. Wenig später stirbt er – allerdings nicht an den Folgen des Unfalls. Seine Geliebte Helene Duvall informiert Bergerac darüber am Telefon. Bei einer späteren Befragung leugnet sie dies jedoch. In der Wohnung des Opfers findet Jim etliche Bücher über Okkultismus, Satanismus und Hexenkult. Und auch in Helenes Buchladen sind überwiegend solche Bücher im Angebot. Der Todesfall steht offensichtlich in Verbindung mit dem Schriftsteller Bart Bellow, der auch Helene bedroht. Dann stirbt George Barton bei einem Feuer. Er war Bellows Nachbar und sich sicher, dass auf Bellows Anwesen Tiere gequält und getötet werden. Als Bergerac den Schriftsteller befragt, stellt er fest, dass ihm der Wagen gehört, mit dem Bruce angefahren wurde. Dann erfährt Jims Vorgesetzter Crozier, dass Jerry Bruce eigentlich der Enthüllungsjournalist Frank Green war und heimlich im Milieu der Spiritismus-Anhänger ermittelte.
