Schweren Herzens verlässt Lou Heartland, um auf einer Lesereise ihr Buch der Öffentlichkeit vorzustellen. Während ihrer Abwesenheit will Peter von zu Hause aus arbeiten, sich nebenbei um Georgie und Katie kümmern und die lange Aufgabenliste abarbeiten, die Lou ihm hinterlassen hat. Lous Aufgabenliste ist jedoch bald hinfällig, da eine Rotte Wildschweine das Gelände der Ferienranch verwüstet hat.
