Mr. Carter findet heraus, dass Lady Ludlow ihr Land beliehen hat, um den finanziellen Forderungen ihres Sohnes nachkommen zu können. Ihm erscheint es fraglich, ob sie die Rückzahlungen in der Zukunft leisten können wird. Mattys Geldsorgen werden etwas kleiner, als sie Captain Brown auf die Idee bringt, in ihrem Zuhause Tee zu verkaufen. Bei einem Unfall an der Eisenbahnstrecke wird Captain Brown schwer verletzt und Mr. Carter kommt ums Leben. Er hinterlässt Harry Gregson 20000 Pfund, unter den Bedingungen 1000 Pfund in seine Bildung zu investieren und Lady Ludlow bei ihren finanziellen Problemen unter die Arme zu greifen. Major Gordon kehrt aus Indien zurück und hält erneut um Jessie Browns Hand an, die dieses Mal seinen Antrag annimmt. Schlussendlich kommt es auch zur Hochzeit zwischen Sophy und Dr. Harrison.
