John spürt, dass zwischen Pia und Leon etwas vorgefallen sein muss. Vince bemüht sich, sein eifersüchtiges Verhalten zu kaschieren, doch in Tanja wirken Vince’ besitzergreifende Fragen immer noch nach. Emily ist genervt von der beengten Wohnsituation mit Jacky.