Bei einer weiteren Begegnung der Gruppe mit den Rangern erkennt Love, dass er mit Murrieta den legendären Banditen vor sich hat. Es kommt zum Duell der beiden. Währenddessen trifft Carillo auf den Ranger Oliver - der Mann, der sein Leben zerstört hat.
