Dan Mateo und seine Assistentin Laura arbeiten an einem Experiment, das beweisen soll, daß eine Kommunikation zwischen Mensch und Pflanze möglich ist. Doch alle Beteiligten, selbst die Pflanzen sterben. Immer wird der Tod begleitet von einem seltsamen Wind. Helena bemüht sich gerade, den todkranken Mateo doch noch zu retten, da erscheint ihr eine Art Geist mit dem Antlitz des Botanikers. Mateo erholt sich schließlich und setzt unter der Aufsicht von Koenig, Bergmann und Russel seine Untersuchungen fort. Wieder erscheint der Geist, wie schon zuvor begleitet von einem merkwürdigen Wind und sterbenden Pflanzen … (Text: Marcos Cool World)
