Goldman und Anderson sollen mit einem Trupp neuer Soldaten einen Angriff führen und machen sich darüber Gedanken, welchen Effekt diese Aktion wohl auf die Veteranen hat. Erschwert wird die Situation auch noch durch einen Reporter, der dem Krieg aüsserst kritisch gegenübersteht und eine Dokumentation auf Film über den Einsatz machen soll.
