Die Familie Jamil hat Gimul verlassen und Ryoma ist zurückgeblieben, um seine Wäscherei, das Bamboo Forest zu betreiben. Das Geschäft läuft so gut, dass Carla vorschlägt, eine zweite Filiale zu eröffnen. Für Ryoma geht das dann aber doch etwas zu schnell…
