In einer kleinen Gemeinde an der isländischen Westküste geschehen die seltsamsten Dinge: Ein Fabrikdirektor gibt alles auf und beginnt auf Latein zu träumen. Kjartan und Kristín können ihre verbotene Liebe nicht bezwingen, obwohl sie beide in glücklichen Ehen leben. Der junge, sensible Jonas muss seinen Vater von dem Seil losschneiden, an dem dieser sich aufgehängt hat. Das Reykjavík der Bankenkrise und die Vier miteinander verflochtene Geschichten, in denen die Einwohner des Fischerdorfes unerwartete Herausforderungen meistern müssen, damit ihr alltägliches Leben nicht aus den Fugen gerät.
