Conny und Bodo sind wieder auf der Pirsch nach begattungswilligen Girls. Diesmal mitten im Ruhrpott: In Dortmund. Promt läuft's diesmal anders herum. Die beiden werden selbst angesprochen - von einer richtig Hübschen! Glück auf! Als es die Jungs an einen See verschlägt, kann Conny es nicht glauben - hier soll ein Stahlwerk gestanden haben? Aber ja! Bodo kennt sich aus. Kurz darauf steht noch etwas ganz anderes - dank der heißen jungen Frau, die die beiden anquatschen. Mieses Wetter schreckt weder Fußballfans noch Schwerenöter. Das demonstriert unsere erste Liga mit Hilfe eines weiteren weiblichen Fans vom FC Strassenflirt.