Der Tod der schönen Elena gibt Inspektor Moutarde einige Rätsel auf. Die junge Frau war kein Kind der Traurigkeit und sexuell sehr aktiv. Bei seinen Ermittlungen deckt der Kommissar ein hemmungsloses Sommervergnügen unter südfranzösischer Sonne auf, dem es an halbseidenen Abenteuern nicht mangelt.