Døden nær af kulde bliver Sumner reddet. Han genoptager sit arbejde og opsøges af kahytsdrengen Joseph. Da Sumner eksaminerer drengen, gør han en forfærdende opdagelse. Men hændelsen glider i baggrunden, da besætningen får øje på den første hval. Nu går jagten ind. Dagen efter går en ny jagt ind - for der er en morder om bord.
