En formue i obligationer skal skibes til New York med luksuslineren Queen Mary. Obligationernes ejer, en britisk bank, frygter, at nogen vil forsøge at stjæle dem. Banken beder Poirot sejle med over Atlanten for at passe på obligationerne, men den lille belgier lider så frygteligt af søsyge...
