Journalisten Odile Six har i længere tid skrevet på en sag om forretningsmanden Loewen, en af Benjamin Lebels tidligere klienter, men kort tid efter hun har været i kontakt med Lebel, bliver hun slået ihjel. Da Benjamin hører om hendes død, rejser han og Silvère til Alsace for at assistere politiet i efterforskningen. De kommer på sporet af en gammel nabostrid mellem Loewen og den gamle godsejer Vincent Kreutzler, der bestemt ikke er begejstrede for Benjamin og Silvères indblanding. Kort tid efter slår morderen til igen, og Benjamin må tage sagen i egen hånd. Fortløbende episodenummer: 3:4
