Karlovs tålmodighed er næsten brugt op, da Malotru stiller ham et forslag. Marie-Jeanne overvåger et cyberangreb og håber, det vil afsløre, hvem der har hacket Marinas telefon. I Irak er Jonas og Jean-Paul på vej gennem den krigshærgede by Mosul for at opspore jihadisternes indsamler.
