Kirika trusser alle om de seneste begivenheder og dets forbindelse til spillet Pandemonium som forårsagede spillerne til at "hente" youma gennem nettet ubevidst. Efter at de lærer at Ren er blevet kidnappet, Kazuma, Ayano og Kirika indtaste Pandemonium. Ayano kæmper Lapis, der har udseendet af Tsui Ling. I mellemtiden Kazuma finder Ren og identificerer manden bag Pandemonium som Bernherdt Rhodes, en tidligere fjende han besejrede i fortiden.
