I femte afsnit skal ejendomsmægleren Jeppe Kaufmann ordne et forældrekøb med en noget bekymret far. Jeppe forsøger på bedste vis at "ordne" både købet og datteren. Gymnasielæren Alex Meyer betragter stadig sig selv mere som elev end lærer. Og samtidigt har han det lidt skidt, da han netop har fået lave brystvorte-piercing. Tobias og Jacob Bæk skal finde på et nyt slogan til deres nye magasin "Kant". De to brødre kan dog ikke helt finde ud af hvilket der er bedst. Og så skal Morten Theis Larsen holde sin livs tale, da han endelig skal giftes med sin elskede Mette. Det viser sig dog at talen ikke bliver hans største problem.
