Da Ane langt om længe vender hjem fra New York venter en stor overraskelse i lejligheden - en ny pige er flyttet ind på Anes værelse! Det har drengene bare ikke lige fået sagt. Mads er vild for at score den nye pige Carla og går alt for langt i forsøget, men hvad han ikke ved, er at hun er langt mere interesseret i Olau. Ane og Olau har svært ved at få et øjeblik alene og bliver begge i tvivl om hvad den anden vil.
