Forsøg på at rydde japanske skikke i lufthavnen, en mærkelig ung mand ved navn Takuma Kugayama lunges på og ondskabsfuldt angreb en toldklarerer til blot at have et skævt slips. Andetsteds, Melissa og hendes team raid en terrorist base i en tæt skov med deres M9 er, kun for at erfare, at det mål, de har taget ned er ikke den ene Mithril havde håbet. Tilbage på de Danaan, kaptajn Testarossa er bedrøvet, at terrororganisationen A21 er undsluppet hendes greb. Mens dette raid var en buste, oplysninger kommer i, der har taget et medlem af A21 i forvaring på lufthavnen i Tokyo, og at fangen kan være en hviskende. Lt Kalinin tager ud for at undersøge sagen. Indse, at han gik glip af en planlagt undersøgelse session med Kaname fjorten dage, Sousuke iler tilbage til Tokyo fra sin mission og fanger op, mens hun er "ivrigt" lege softball med Kaname. Kaname er så rasende over Sousuke manglende dukke op, på trods af at fortælle ham ellers, at hun klubberne ham i baghovedet med en softball base. Under frokosten Kaname generøst deler alle de rester, hun havde forberedt den foregående nat med sine venner. Sousuke bryder spændingen i klasseværelset ved at præsentere Kaname et armbånd og øreringe. Kaname bliver ramt af den gestus; i det mindste indtil hun lærer de er egentlige våben til selvforsvar. Strike to for Sousuke. Andetsteds, at bekræfte, hvorvidt Takuma er en hviskede Tessa ankommer i Tokyo for at undersøge i person. Tingene ikke går godt på anlægget, da A21 styrker angreb, og med løjtnant Kalinin sårede, Tessa er at tage flugten med fangen. Til hvem vil hun løbe til?
