En paparazzifotograf bliver myrdet i Stockholm. I hans lejlighed, der har haft besøg af tyve efter mordet, er både computer og fotoudstyr blevet stjålet. Beckgruppen mener, at motivet er hævn. Havde fotografen taget billeder af de forkerte personer på et forkert tidspunkt? Så finder man en USB-nøgle med en masse fotos. Da Becks chef Margareta Oberg senere gennemgår materialet, reagerer hun meget kraftigt på to billeder og gemmer dem af vejen med det samme. Det viser sig at være en meget dyr fejl.
