Det er ikke let at have et forhold til en tyv. Anna, Leonardos kone, bliver i høj grad klar over dette, da hun bliver trængt op i en krog af Mertens. Judith Dewitt, direktør hos Diamond Center, ender også med at fortryde sit forhold til Leo, da hun bliver et mål i efterforskningen. Samtidig holder en mystisk mand øje med Leonardo.
