Nogen eller noget har hærget rederne omkring Stenby. Kanata vil undersøge hændelserne, men Tokio vil ikke lade ham. De to kan ikke blive enige, da lederen af Stenby beordrer dem til at undersøge det sammen. I den anspændte situation tager Kanata afsted alene.
