Politiets magtesløshed over for den høje kriminalitet frustrerer Leah. Da efterforskningen af et mord på en ung dreng bliver skrinlagt, kan hun ikke længere bare se til. Magnus og Sara har langt fra samme indstilling til jobbet. Da de får sammen får ansvaret for en hjælpeløs person, sætter det deres forhold under endnu større pres.
