La Jollou se šíří požár a lidé hledají útočiště v tělocvičně Westbrooku. Traumatizující minulost trenéra Korna se odráží v tom, jak se vyrovnává se současnými okolnostmi, zatímco Emma poskytuje útěchu vystrašeným evakuovaným. Trenérka Barrettová řekne Nickovi, aby se Louise a Avě přiznal. Trevor a Destiny se pokoušejí zachránit Trevorova psa.
