Po týdnech tajného sledování nepolapitelné velitelské jednotky se civilní garda konečně vydává do Orie. Loajalita je podrobena zkoušce, když se rodina Joxe Mariho snaží smířit s milujícím synem a bratrem, kterého kdysi znala, s mužem, který je za mřížemi za hrůzné teroristické činy. V současnosti se Arantxa a Nerea poprvé po letech znovu setkávají.
