Hondo a Lina jdou do utajení a snaží se infiltrovat k pašerákům drog, kteří zadržují výletní loď a zabijí pasažéry, pokud naleznou policistu na palubě. Také Street nastoupí na tréninkovou akademii SWAT a zjistí, že rivalita je v ní mnohem větší, než čekal, protože ze všech účastníků bude pro tento rok vybrán pouze jeden člověk.
