Zatímco kancelář starosty plánuje turné na oficiální návštěvu guvernéra Kalifornie ve Fort Grey, znovu se objevuje staré rapové video Courtney, které ohrožuje potenciální financování jejich města a nechává Courtney a jeho zaměstnance, aby se rozhodli zůstat věrni sobě nebo vydat omluvu. Mezitím se Dina ocitne v nechtěné soutěži se svou kamarádkou Krystal.
