Zoufalá Mina se snaží zkontaktovat s Amirim. Jejího bratra Asama odvedli zradikalizovaní muslimové a chtějí, aby se odpálil v Paříži. Na základě telefonátu se dá očekávat, že k útoku dojde do 24 hodin. Amir se rozhodne využít svou minulost a zkušenosti, kdy operoval v Africe, a infiltruje teroristickou buňku. Setká se s Omarem, velitelem buňky, který ho přivede do tajného úkrytu k Asami. Díky tomu Amir zjistí, že teroristé neplánují obyčejný útok, půjde o něco většího. V americké centrále zpravodajské agentury DIA se Noah s Hannah snaží zjistit cíl útoku.
