Když Čečenci na Mohammadův pokyn zaútočí na dodávku drog Hamadyových a zabijí člena jejich rodiny, Toni si uvědomí, že má ve svých řadách zrádce. Zatímco Kutscha na základě toho zintenzivní své vyšetřování, Toniho muži ignorují jeho rozkazy a odstartují sled událostí, které mají pro všechny členy rodiny dalekosáhlé důsledky.
