Mylène spatřuje v projektu Plan B obrovský potenciál zabránit zločinům, jichž jsou s kolegou Patrickem svědky. Pokusí se změnit svět, o čemž snila kdysi, když se rozhodla stát policistkou. Ovšem ani dosažení spravedlnosti nezmírňuje pocit viny, který Mylène cítí vůči Brunovi.
