Na pohřbu Yngveho Rúdy se sejdou nejen příbuzní a řada kolegů od policie, ale i řada vzdálených známých. Jen Roland Hassel se rozhodne na pohřeb nejít a rozloučit se s Rúdou po svém – dopadením jeho vrahů. Fatima má dohlížet na vyšetřování případu, ale všichni bývalí Rúdovi kolegové její přítomnost odmítají. Leon, Vidin biologický otec a bývalý partner Daniely, má být propuštěn z vězení. Hassel se mu rozhodne nabídnout setkání s Vidou výměnou za určité informace.. V hlavní roli severského seriálového thrilleru se představí charismatický Ola Rapace, jehož herecká filmografie zahrnuje výrazné seriály jako Wallander, The Last Kingdom nebo Section Zero. Diváci si mohou jeho tvář pamatovat i z bondovky Skyfall či vedlejší role ve fantasy Valerian a město tisíce planet.
