Hassel a jeho parťáci pomalu rozplétají souvislosti kolem vraždy Yngveho Rúdy. Stopy je přivedou k Petrimu Mikolovi, který byl Rúdovým informátorem. Hassel kvůli případu nemá tolik času na rodinu a Danielina dcera Vida to nenese moc dobře. V hlavní roli severského seriálového thrilleru se představí charismatický Ola Rapace, jehož herecká filmografie zahrnuje výrazné seriály jako Wallander, The Last Kingdom nebo Section Zero. Diváci si mohou jeho tvář pamatovat i z bondovky Skyfall či vedlejší role ve fantasy Valerian a město tisíce planet.
