V úvodu dnešní epizody doprovázíme naši hrdinku při pravidelném ranním běhu, odehrávajícím se v poněkud nepatřičných kulisách hřbitova. Později zde má sraz se svou puntičkářskou sestrou Claire, která organizuje své vlastní narozeninové překvapení. To samozřejmě nastoluje otázku vhodného dárku – problém naléhavě doléhající též na Claiřina výstředního manžela Martina. A pak je zde palčivá otázka, koho má naše hrdinka na zmíněnou oslavu pozvat v roli pánského doprovodu. Život je ale boj a samotná oslava přinese víc než jen jedno překvapení.
