Hvězdné datum: 42193.6 U.S.S. Enterprise je na cestě do kvadrantu Morgana pohlcena podivnou "dírou", která nemá žádné dimenze, vypouštějíce všechnu energii a hmotu. Cpt. Picard je zmaten podivností, která se nedá definovat ani měřit lidskými měřítky. Celá posádka je chycena do pasti, která dle našich pravidel dokonce ani neexistuje...
