Barbra Jean začne mít podezření na Kyřino tajnůstkářství a přesvědčí Rebu, aby se nabourala do Kyřina e-mailového účtu. Barbra Jean a Reba zjistí, že Kyra plánuje jít na večírek bez dozoru a případně se dostat na další úroveň s chlapcem. Brock, Barbra Jean a Reba chtějí zabránit tomu, aby Kyra udělala stejnou chybu jako Cheyenne, a tak večírek ohlídají.
