Zatímco Filorie řeší svatbu Elliota a Krále Idriho, Quentin se snaží najít Juliin stín a hledá pomoc u děkana Fogga. Julia zjistí, že potřebuje k zabití Reynarda knihu, která se nachází v knihovně v Žádnozemi – v místnosti, kde se uchovávají knihy, které jsou příliš nebezpečné ke čtení („Jedová místnost“). Právě tuto místnost objeví Penny, který pro knihovnu shání knihy, které kouzelníci zapomněli vrátit.
