Rodina Miklósiových konečně žije svůj vysněný život. Přestěhovali se do maďarské vesničky u ohybu Dunaje. Janka kandiduje na starostku, zatímco Attila a Feri Gáll pokládají základy pro velký stavební projekt. Ne všichni jsou však z vpádu Miklósiových šťastní. Aby toho nebylo málo, Janka je těhotná a zdaleka není přesvědčena o tom, že si chce dítě nechat. Její politická spojenkyně, náměstkyně Zsuzsa Borosová, má však jiné plány.
