Lance se dozví, že Maggie věděla o jeho výhře v loterii, zatímco Andy získá Becky zpět tím, že prodá své detektorové vybavení a slíbí, že se své činnosti vzdá. V hospodě se setkají s Larrym Bishopem, který jim řekne, že jeho žena je živá a zdravá a vykopané kosti patřily jeho mrtvým psům. Klub pořádá den otevřených dveří, ale jediný, kdo se dostaví, je Sophie, která všem oznámí, že Antiquizearchers byli z vykopávek diskvalifikováni, protože na místo umístili hřebíky. Beckyiny vynikající znalosti místní historie se velmi hodí, protože se všichni shromáždí, aby našli saský poklad, a i když se jim ho nepodaří vykopat, všude panuje smíření. (Canal+ Action)
