Violetta a Alex věří, že León a Gery spolu chodí a Gery je v tom nechá. Maxi je naštvaný, že Naty za jeho zády skládá písně pro YouMix. Ludmila přistihne Francesku a Diega spolu, vyfotí je a vyhrožuje, že fotku ukáže Violettě. Matías přesvědčí Jade, aby si Nicoláse přeci jej vzala, ale když Jade přijde ke Germánovi, aby všechny pozvala, pohádá se s Priscilou a je vyvedena policií. Finanční situace studia se zhoršuje. Violetta se rozhodne zeptat Leóna, zda je s Gery.
