Galavant spolu s Richardem a Robertou narazí na svého otce, sira Arnolda Galavanta. Zatímco se Richard připravuje na bitvu výcvikem v Arnoldově rytířské škole, Galavant se dozví pár věcí o muži, který ho jako dítě opustil. Madalena se snaží, aby Garethovy narozeniny byly nejlepším dnem vůbec, ale jeho představa zábavného času se dostává do barové rvačky. Isabella se vrací do Hortensie a vyhání Woodworma. Sid, nyní hledaný muž ve Valencii, prchá do Lesa náhody.
