Když je Kate chycena na obchodní cestě, musí Černovous a Tom spolupracovat, aby ji zachránili dříve, než prozradí polohu jejich ostrova. Williamovi Jaggerovi. Během záchranné mise, Lowe pochopí, že Černovous má postranní, osobní úmysly držet ho naživu.
