Blíží se plazmová bouře a stanice je evakuována. Zůstávají na ní pouze vyšší důstojníci, aby během bouře dohlédli na vše potřebné. Brzy poté na DS9 přistane malá loď, jejíž posádka rozhodně není přátelská. Až příliš je zajímá Jadzia Dax a její symbiont.