Po sesazení Susan Duncan si Sarah postupně uvědomuje, že se nachází ve stejné pozici jako Rachel. Dvě bývalé úhlavní nepřítelkyně jsou nuceny se kvůli nové ženě v čele spojit. Cosima a Susan se naopak nedokážou shodnout ohledně etických dopadů experimentování na lidech. Adele zatím vyšetřuje Donnieho případ a začíná podezřívat Felixe, že před ní něco velkého tají. Helenin náhlý návrat nutí Felixe učinit těžké rozhodnutí.
