Když je v pustinách brutálně napaden konvoj, zcelaotřesený Pottinger nařídí Nolanovi, aby pronásledoval a zneškodnil odpovědné osoby. Nolanovo pátrání ho zavede k jednomu z Rafeových horníků. Datak se snaží získat si své impérium zpět. V cestě mu však stojí jedna velká překážka. Jeho žena.
