Na Jima Rennieho čeká, podle něj, další zkouška, kterou kupole testuje jeho odhodlání a schopnost být vůdcem uvězněného města. Tentokrát se jedná o rudý štiplavý déšť, jenž se snese na Chester's Mill. Podle některých se jedná o zásah vyšší moci, podle ostatních o příčinu neekologického chování pod kupolí. Je otázkou, který názor převládne, a komu se tak podaří najít východisko z této krizové situace. Aby toho nebylo málo, manipulativní Rebecca a Jim střádají plány na redukci obyvatelstva. Joe, Norrie, Junior a neznámá dívka mezitím dál řeší vraždu Angie. Při svém pátrání však narazí na něco, co by nikdo z nich pod kupolí nečekal. Na funkční internetové připojení. Obzvláště pro Juniora bude jeho internetová pošta plná překvapení.
