Celá parta se na odpočinutí zastaví ve Spamoně, kde se Gabriela snaží vytrénovat svého nového koně, Amaris se sblíží s Joxerovým přítelem Armanem, Joxer touží po Gabriele a Xena pomůže starému příteli s jedním nájezdníkem, zatímco se začnou ukazovat příznaky těhotenství.
