Ostřelovač zastřelí v parku námořního rotmistra Adama Meyerse. Ačkoli to zprvu vypadá na práci sériového vraha, ukáže se, že jde o dílo zdatného napodobitele. Vzápětí se na ústředí NCIS objeví zvláštní agentka Cabotová se zásadními informacemi. Meyers byl před dvěma lety stíhán za to, že na palubě letadlové lodi umístil skrytou kameru a filmoval dvě důstojnice při převlékání a jejich snímky umístil na internet. Jedna z poškozených kvůli tomu nedávno spáchala sebevraždu. Gibbs a jeho tým se tedy zaměřují na posádku lodi.
