Carlstátovy jeskyně - objeveny v roce 1956 Carlovým otcem. Tak právě tam se vydá rodinka Simpsonových na výlet. A nebyli by to oni, kdyby vše probíhalo jak má. Homer se zřítí a jejich návrat je ohrožen. Marge s Bartem jdou pro pomoc a Líza s otcem zůstane, a aby se nenudili, začne mu vyprávět nekonečný příběh...