Jake a McCabe jsou plně zaneprázdněni vyšetřováním vraždy zaměstnance stavební firmy pana Greena. Po jeho smrti je volné místo v podniku okamžitě nabídnuto bývalému spolupracovníkovi, Henrymu Stockerovi. Ten se však nenechá tak snadno uchlácholit a vysloví domněnku o skutečném vrahovi. Tím má podle něho být stavbyvedoucí Ron Destry. O něco později začíná Stocker trpět nevysvětlitelnými záchvaty slabosti.
