Dnes budeme sledovat návrat Matta do Pobřežní hlídky a jeho komplikovaný vztah s C.J., dále příběh malé Joey, která je pronásledována pochybným mužem z minulosti požadujícím splacení dluhu, a také dramatický únos bohatého páru na jejich svatební cestě. Matt a Neely jsou během vyšetřování únosu také zajati a musí spolupracovat, aby přežili, zatímco Mitch řeší situaci s Joey a jejím vyděračem Trapperem. Epizoda končí šťastně, když Mitch zachrání Joey a ujistí ji, že do jeho rodiny patří. A Matt a C.J. se rozhodnou dát své lásce další šanci.
